America vs Pakistan

باپ نے بیٹے کو امریکہ بھیجا جو وہاں جاکر رہائش پذیر ہو گیا۔ کچھ عرصہ بعد باپ نے بیٹے کو خط لکھا اور پوچھا کہ بیٹا امریکہ کیسا لگا؟ تو بیٹے نے خط کا جواب کچھ اس طرح لکھا

👇👇👇

محترم والد صاحب! ۔ آپ نے پوچھا ہے کہ مجھے امریکہ کیسا لگا ؟ تو عرض ھے کہ یہاں زمین ہموار نہیں ، موسم کا اعتبار نہیں، کوئی وفادار نہیں، مذہب سے سروکار نہیں، خلوص سے ہمکنار نہیں، بدلنے کو تیار نہیں، وقت مدد گار نہیں، حالات سازگار نہیں، خدا کا شکرگزار نہیں، غرض یہ کہ امریکہ کوئی شاہکار نہیں۔

مگر ان کی چند اچھی باتیں بھی ہیں۔

یہاں فضول تہوار نہیں، رسومات کا مینار نہیں، بیٹی کوئی بار نہیں، سڑک پر غبار نہیں، بھکاری کا دیدار نہیں، نلوں پر قطار نہیں، کوئی شخص بیکار نہیں، پابندی وقت دشوار نہیں، تعلیم لا معیار نہیں، ایجادات کا شمار نہیں، کوئی کسی سے خوار نہیں۔

ان کی چند چیزیں البتہ دل کو کھٹکتی ہیں،

مثلاً غذا مزیدار نہیں، کھانے میں اچار نہیں، گھی کا بھگار نہیں، قورمے میں تار نہیں، چوڑیوں کی جھنکار نہیں، اردو کا اخبار نہیں، داتا کا دربار نہیں، خواجہ کا مزار نہیں، کباب نہاری کا بازار نہیں۔

فقط و السلام

آپکا برخوردار

وطن آنے کیلئے بیقرار

Father sent his son to America, and after some time, he wrote a letter to inquire about how the son was finding America. In response, the son wrote something like this:

Dear Respected Father,

You asked how I am finding America. So, I would like to convey that the land here is not smooth, the weather is unpredictable, no one is loyal, religion is not a priority, sincerity is lacking, unwilling to adapt, time is not supportive, conditions are not favorable, and, to thank God, America is not a masterpiece.

However, there are a few good things about it.

Here, there are no unnecessary celebrations, no towering structures of customs, no burden on the daughter, no dust on the roads, no encounter with beggars, no trains on the tracks, no idle person, time constraints are not challenging, education lacks standards, innovations are not counted, and no one feels humiliated by another.

Some things, however, do pinch the heart,

For example, the food is not delicious, there is no pickle in the meals, no fragrance of ghee in the cooking, no silkiness in the curry, no tinkling of bangles, no Urdu newspaper, no court of a saint, no shrine of a revered figure, and no market for kebabs and nihari.

Only and farewell,

Yours eagerly awaiting the return to the homeland.